Utredning presenteras om hur brandövningar kunde förgifta dricksvatten och hur man ska förhindra det.